Andromede arriva in Italia: il sito è ora disponibile in italiano

Andromede apre un nuovo spazio per chi desidera conversare in italiano. Le pagine principali del sito sono ora tradotte e questo è il primo passo di un progetto che vogliamo far crescere anche in Italia.

Una chat per conoscersi e ritrovarsi

Ma che cos'è Andromede? È una chat gratuita, accessibile dal browser e senza registrazione obbligatoria. Scegli un nickname, entra in un canale e partecipa alla conversazione. Puoi parlare nelle stanze pubbliche, scambiare messaggi privati e conoscere persone con interessi diversi dai tuoi.

Il progetto è nato nel 2002 per permettere a un gruppo di amici di ritrovarsi online e ha aperto al pubblico nel 2004. Da allora, Andromede si è sviluppata soprattutto come comunità francofona, grazie alle persone che frequentano i canali e al contributo di chi si occupa dello sviluppo e della moderazione.

Lo spirito è quello di un luogo in cui fermarsi a parlare: raccontare una giornata, condividere una canzone, discutere di un interesse comune o ritrovare qualcuno conosciuto la sera prima. Ci stanno a cuore la curiosità verso gli altri, la libertà di esprimersi e il rispetto reciproco. Anche una semplice chiacchierata può essere un buon motivo per tornare.

Il primo passo della comunità italiana

La nuova sezione italiana comprende le pagine di presentazione, la guida, il regolamento, i contatti e l'elenco dei canali italiani. Il punto di ritrovo scelto per questa nuova comunità è #italia. Puoi cambiare lingua dal selettore in alto a destra.

Siamo all'inizio: la comunità italiana deve ancora crescere e le presenze potranno variare secondo gli orari. Vogliamo coinvolgere persone che parlano italiano per accogliere i nuovi arrivati, animare le conversazioni e contribuire alla moderazione.

Per il momento, l'interfaccia della chat è ancora in francese; la guida italiana spiega come muovere i primi passi. La traduzione del client sarà una delle prossime tappe.

Se ti piacerebbe partecipare, proporre un'attività o dare una mano, scrivici. Questa nuova parte di Andromede prenderà forma anche attraverso le tue idee.

Il team di Andromede